Plagio: un tema de Eminem «idéntico» a uno de Spinetta
Acaba de editarse y uno de sus tracks utiliza como base el estribillo de una canción que el Flaco inmortalizó en la década del 70 con Pescado Rabioso.
«Ámame peteribí. Ama siempre», dice Luis Alberto Spinetta como estribillo y única letra de su canción Petiribí, parte del disco Pescado 2, de 1972, grabado por su legendaria banda Pescado Rabioso y compuesta junto a Black Amaya y Carlos Cutaia.
Seguramente cuando hace casi 50 años el Flaco grababa este pasaje del disco no imaginó que varias décadas después una de esas canciones sería utilizada para un track de un estilo musical que entonces no era siquiera un proyecto: el hip hop.
Pues bien, Eminem, uno de los nombres más relevantes del rap made in USA acaba de editar un nuevo disco, Music to Be Murdered By, y, entre sus tracks, aparece Stepdad, uno de esos clásicos pasajes hiphoperos que el artista nacido en Missouri maneja a la perfección.
El dato es que la base de la canción reproduce como copia fiel la melodía, cadencia y tempo de Petiribí, aunque con otra letra.
«I, I hate. My, my stepdad» (Yo, yo odio. A mi, mi padrastro», canta Eminem, que con 47 años aún sigue jugando el juego del adolescente sufrido estadounidense que en cualquier momento tirotea un colegio.
La melodía de esa base es exacta a la parida por Spinetta en 1972, año en que, curiosamente, nació Eminem.
No es la primera vez que el artista norteamericano deja pistas sobre el músico argentino. Su disco anterior, editado en 2018, se titula Kamikaze, mismo título que el que Luis Alberto dio a su magistral álbum de 1982.